|
Chapter I
Fifty-One-Fifty
What have I done? I watch the uniformed police officers escort
my mother from my apartment.
"Ruby! Don't let them take me away!"
My head is exploding and my chest hurts. But why can't I speak?
"Ruby, don't let them take me away! Ruby!" Mother pleads
in Chinese this time. Whenever Mother is scared, she retreats to
her native tongue.
Even though I know what I should be saying to my mother, the warm
and gentle words stay in my mind but do not cross my lips. She must
realize I am doing the right thing. Surely she knows I do not want
to see her end up like Grandmother. Please don't end up like Grandmother.
I try calling out, "Mom, they won't hurt you," but the
sounds do not come. What's happening to me? I must take deep breaths.
Bracing myself against the wall, I pray this is no more than another
bad dream.
Mrs. Nussbaum, the elderly neighbor from down the hall, steps out
of her apartment. She's clutching Rashi, her Pekingese. "What
are you doing?" she asks the officers. They do not answer her.
Mrs. Nussbaum looks at my mother and gasps, "Oh, my God!"
I put my hand on my throat and take another deep breath. The words
won't come.
"Ruby, where are they taking your mother? What's wrong with
you, Ruby? Answer me."
Mother looks over her shoulder at me. "Speak up. Tell these
people to go away."
I must focus. The walls can't be swaying.
Turning back to the officers, Mrs. Nussbaum shouts, "Young
men, where are you taking Mrs. Lin?" Rashi starts to yap as
if to shout at the officers too. "My poor bubbele, don't be
scared, I'm here" Mrs. Nussbaum consoles. I'm not sure whether
she is speaking to her dog, to my mother or to me.
The senior of the two officers answers. "It's a Fifty-One-Fifty,
ma' am. Please don't block the hallway. Everything is okay."
No. Everything is far from being okay. Fifty-One-Fifty is a police
code for someone endangering her own life.
Mrs. Nussbaum, with Rashi still in her arms, reluctantly retreats
into her apartment. Susan, the social worker, redirects my focus.
"Ruby, I'll go with your mom. You stay here and wait for Dan.
Okay? Ruby? Can you hear me?"
Through my tear-filled eyes, Susan looks as if she's standing be-
hind a sheet of warped glass. My head is splitting.
"Here, use the banister. Your mom will be in good hands?
Susan supports my elbow as we go down the four flights of stairs.
Reaching the lobby, she leads me to the stone bench. "Ruby,
sit here and wait for Dan. He'll bring the car around, but it'll
be a while. We couldn't find parking out front. All right?"
I nod.
Sitting here, nauseated and speechless, it seems like a disjointed
dream to me, a dream that started two months ago.
by
T. LeYung Ryan
www.LoveMadeOfHeart.com
|